BERIKUT ADALAH PETIKAN DARIPADA SEBUAH ARTIKEL HASIL TULISAN - ADIL KHAWFI - DIAMBIL DARIPADA LAMAN WEB WWW.ISLAMTODAY.COM YANG MERUPAKAN LAMAN WEB DI BAWAH SELIAAN SYEIKH SALMAN AL-OADAH. JOM BACA BERSAMA!
Three Simple Steps
There are three simple steps we should take if we wish to make Ramadan a starting point to bettering our lives.
1. First, start out by feeling more responsible about how you behave in Ramadan.
In light of the great opportunities that Ramadan presents us with, we should feel an acute sense of responsibility about everything we say and do in Ramadan. This is the first critical step. We are all bound by the deeds that we do, and we will be held accountable by Allah to fulfill our duties and shun sinful deeds.
2. Work to infuse yourself with the spirit of this special month.
Ramadan has its own incomparable atmosphere. No other time of year is quite like it. Allah has singled out Ramadan for many blessings. He has given the month a number of distinctions. The most emphatic of these is when the Prophet declared that: "Whoever fasts Ramadan with faith, seeking Allah's reward, will be forgiven all previous sins." [Sahîh al-Bukhârî and Sahîh Muslim]
This is an immense opportunity to renew our faith. The chance to put our accumulated sins behind us really should inspire us and invigorate us.
The Prophet (peace be upon him) said: "Our faith gets worn out and shabby just like our clothing, so ask Allah to renew your faith." [Sahîh al-Jâmi` al-Saghîr (1590)]
The special atmosphere of Ramadan helps us to put our faith into practice, ad it is through practice that we truly reform our inner selves. The Prophet (peace be upon him) said: "Knowledge comes by way of learning, a patient character comes by practicing patience, striving for good brings good, and shunning evil protects one from evil."
3. Set for yourself practical and attainable Ramadan resolutions.
We should consider what we wish to accomplish in the blessed days and nights of Ramadan. We should be confident about ourselves and desire to do as much as we can, but at the same time be realistic about our time and our capabilities. We should set for ourselves genuinely reachable goals.
Pick up a pen and paper and write down what you want to accomplish this Ramadan. Plan out your Ramadan schedule so to your goals and aims will be perfectly clear to you and as well as how you are going to fit those goals into your already busy schedule. It is important to plan well, since as the old saying goes: "Whoever plans poorly, plans for failure."
Be honest with yourself. Write down what you wish to achieve in all aspects of your life: in your faith, character, interpersonal dealings, cultural development, et cetera. Avoid negative statements. Be positive in your choice of words, like: "I want to do so and so." "I want to achieve such and such."
SELAMAT BERSAHUR, BERPUASA, BERBUKA, BERAMAL DAN ....BERJIMAT!
Monday, August 31, 2009
Saturday, August 29, 2009
Al-Quran - Jangan Hanya Ramadhan
Ramai yang bertadarus...
Ramai sungguh yang membaca sendirian...
Ada yang sempat menjenguk terjemahannya...
Sebahagian lagi tekun membaca tafsirannya...
Seronok melihat anak-anak muda menghafaz Al-Quran...
Terkadang asyik mendengar bacaan dari cd atau tv...
Harapan...
Janganlah Al-Quran hanya menjadi teman pada Ramadhan...
teringat ciri amalan yang disukai Rasulullah SAW...
'Amalan yang berterusan..walaupun sedikit'.
Selamat beramal di bulan mulia ini.
Ramai sungguh yang membaca sendirian...
Ada yang sempat menjenguk terjemahannya...
Sebahagian lagi tekun membaca tafsirannya...
Seronok melihat anak-anak muda menghafaz Al-Quran...
Terkadang asyik mendengar bacaan dari cd atau tv...
Harapan...
Janganlah Al-Quran hanya menjadi teman pada Ramadhan...
teringat ciri amalan yang disukai Rasulullah SAW...
'Amalan yang berterusan..walaupun sedikit'.
Selamat beramal di bulan mulia ini.
Saturday, August 22, 2009
Ramadhan Bulan Untuk....
Itu persoalan yang seharusnya timbul dalam diri kita...
Untuk berubah? untuk teruskan hidup mcm biasa? untuk kumpulkan wang? untuk tambahkan bacaan Al-Quran? untuk hafal Al-Quran? untuk buat umrah?
Masih belum terlambat untuk menetapkan tujuan, matlamat dan tindakan....sebab hari ni baru hari pertama...
Mari kita rancang bersama...!
Untuk berubah? untuk teruskan hidup mcm biasa? untuk kumpulkan wang? untuk tambahkan bacaan Al-Quran? untuk hafal Al-Quran? untuk buat umrah?
Masih belum terlambat untuk menetapkan tujuan, matlamat dan tindakan....sebab hari ni baru hari pertama...
Mari kita rancang bersama...!
Saturday, August 15, 2009
Kuliah Hadith 40...Jemput Bersama...
Kuliah Hadith 40 (Buku Imam al-Nawawi)
Oleh : Adlan Bin Abd. Aziz
Tarikh: Ahad, 16 Ogos 2009
Masa: 11 pagi.
Tempat: The Little Khalifah Shop, 2750A, Jalan Changkat Permata, Taman Permata, 53300 Kuala Lumpur
untuk pertanyaan, hubungi : 03 41472626
Oleh : Adlan Bin Abd. Aziz
Tarikh: Ahad, 16 Ogos 2009
Masa: 11 pagi.
Tempat: The Little Khalifah Shop, 2750A, Jalan Changkat Permata, Taman Permata, 53300 Kuala Lumpur
untuk pertanyaan, hubungi : 03 41472626
Friday, August 14, 2009
Ustaz Asri Rabbani dalam kenangan....
Semoga Allah SWT merahmati ustaz Asri dari kumpulan Rabbani. Jasanya dan usahanya dalam dakwah tidak dapat dinafikan lagi. Siapa yang tidak pernah terkesan dengan lagu yang didendangkan atau zikir yang dialunkan? Sememangnya tiada siapa yang dapat membalas jasa dan pengorbanannya selama ini melainkan Allah SWT sahaja.
Ya Allah, ampunkanlah dia, rahmatilah dia dan jadikanlah dia dalam kalangan hamba-hambaMu yang berjaya dan dikurniakan ganjaran syurga di akhirat.
amin...
Ya Allah, ampunkanlah dia, rahmatilah dia dan jadikanlah dia dalam kalangan hamba-hambaMu yang berjaya dan dikurniakan ganjaran syurga di akhirat.
amin...
Tuesday, August 11, 2009
BERUSAHA DAN BERDOALAH UNTUK KESELAMATAN SEMUA
Kita berada dalam keadaan bimbang, risau dan ketakutan apabila tersebarnya wabak yang merbahaya. Hari ini wabak, dulu macam-macam juga...akan datang kita tak tahu apa lagi agaknya.
Ramai juga yang bertanya apakah ada sesuatu yang khusus untuk didoakan?
Sekadar yang mampu, kita berikan penyelesaian yang nampaknya sama sahaja tetapi itulah asas yang telah dibuat oleh generasi muslim zaman berzaman. Ia berpandukan ayat-ayat Al-Quran dan hadith-hadith sahih serta kehidupan para sahabat dan ulama:
Pertama - berusaha dengan segala cara untuk mengelakkan sebab-sebab yang membawa kepada perkara yang kita takuti. Segala cara, segala usaha....sedaya upaya. Bukan sambil lewa, bukan buat tak tahu...tetapi bersungguh-sungguh.
Kedua - berdoa dengan penuh pengharapan...doa dengan penuh rasa ingin meminta....bukan dengan doa yang tidak difahami atau tidak dihayati.
Ketiga - bersabar dan tabahkan hati untuk mengharungi hari-hari mendatang.
Kalau anda berkata - 'senang cakap???'
saya menjawab - 'memang cakap itu senang. tetapi ingatlah...usaha bermula dengan cakap...cakap membawa kepada keyakinan, ilmu dan amalan serta tindakan'.
lagi pun, salahkah saya memberikan cadangan?
Ramai juga yang bertanya apakah ada sesuatu yang khusus untuk didoakan?
Sekadar yang mampu, kita berikan penyelesaian yang nampaknya sama sahaja tetapi itulah asas yang telah dibuat oleh generasi muslim zaman berzaman. Ia berpandukan ayat-ayat Al-Quran dan hadith-hadith sahih serta kehidupan para sahabat dan ulama:
Pertama - berusaha dengan segala cara untuk mengelakkan sebab-sebab yang membawa kepada perkara yang kita takuti. Segala cara, segala usaha....sedaya upaya. Bukan sambil lewa, bukan buat tak tahu...tetapi bersungguh-sungguh.
Kedua - berdoa dengan penuh pengharapan...doa dengan penuh rasa ingin meminta....bukan dengan doa yang tidak difahami atau tidak dihayati.
Ketiga - bersabar dan tabahkan hati untuk mengharungi hari-hari mendatang.
Kalau anda berkata - 'senang cakap???'
saya menjawab - 'memang cakap itu senang. tetapi ingatlah...usaha bermula dengan cakap...cakap membawa kepada keyakinan, ilmu dan amalan serta tindakan'.
lagi pun, salahkah saya memberikan cadangan?
Monday, August 03, 2009
Sunday, August 02, 2009
Sedarkah Kita...Kita Kurang Menambah Ilmu?
Tidak...saya tidak maksudkan ilmu agama semata...tidak sama sekali.
Ilmu apa pun..bidang apa pun...mungkin anda pakar dalam bidang-bidang yang pelbagai...mungkin karier anda berbeza sama sekali dengan orang lain...sudah pasti ramai yang bukan guru seperti saya. Malah guru pun ada pelbagai pengkhususan dan subjek..
Sedarkah kita...benar-benar sedar....bahawa kita banyak 'memberi' dan 'menyampaikan' daripada 'menambah' atau 'menerima' ?
Lupakah kita waktu di alam pengajian? Kita banyak mencari dan menimba...hanya kadang-kadang kita memberi dan mengajar....
Apabila kita tinggalkan alam itu...kita sudah mula kurang mencari dan mendalami...buku sudah berhabuk dan berdebu...perbincangan pula sekitar isu semasa dan politik atau keluarga...masa kita sudah begitu 'penuh' sampai tiada lagi masa untuk belajar ...
Sedarkah kita?
kalau ya...sedarkanlah pula orang yang belum sedar...
'Bagaimana ingin memberi kalau kita tidak memiliki?'
* cetusan hati di waktu pagi....kalau baik, sebarkanlah ya?
Ilmu apa pun..bidang apa pun...mungkin anda pakar dalam bidang-bidang yang pelbagai...mungkin karier anda berbeza sama sekali dengan orang lain...sudah pasti ramai yang bukan guru seperti saya. Malah guru pun ada pelbagai pengkhususan dan subjek..
Sedarkah kita...benar-benar sedar....bahawa kita banyak 'memberi' dan 'menyampaikan' daripada 'menambah' atau 'menerima' ?
Lupakah kita waktu di alam pengajian? Kita banyak mencari dan menimba...hanya kadang-kadang kita memberi dan mengajar....
Apabila kita tinggalkan alam itu...kita sudah mula kurang mencari dan mendalami...buku sudah berhabuk dan berdebu...perbincangan pula sekitar isu semasa dan politik atau keluarga...masa kita sudah begitu 'penuh' sampai tiada lagi masa untuk belajar ...
Sedarkah kita?
kalau ya...sedarkanlah pula orang yang belum sedar...
'Bagaimana ingin memberi kalau kita tidak memiliki?'
* cetusan hati di waktu pagi....kalau baik, sebarkanlah ya?
Thursday, July 23, 2009
Pesanan Imam Yahya Bin Ma'in
Imam Yahya Bin Ma'in - seorang ahli hadith agung zaman kegemilangan Islam - wafat pada tahun 232 Hijrah.
Pesanannya kepada penuntut ilmu:
Apabila engkau menulis, tulislah apa sahaja yang engkau temui. Apabila engkau ingin menyampaikan, pilihlah yang terbaik.
Pesanannya kepada penuntut ilmu:
Apabila engkau menulis, tulislah apa sahaja yang engkau temui. Apabila engkau ingin menyampaikan, pilihlah yang terbaik.
Monday, July 20, 2009
Pernah Dengar Doa ini?
اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ
وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Maksudnya:
Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung denganMu daripada kegelisahan dan kesedihan, daripada kelemahan dan kemalasan, daripada kebakhilan dan sifat pengecut, daripada bebanan hutang dan kezaliman manusia.
Ini adalah doa Rasulullah SAW. Doa yang amat penting bagi kita di zaman ini.
Marilah kita amalkan doa Rasulullah SAW ini....
(Doa ini merupakan hadith sahih yang diriwayatkan oleh al-Bukhari)
وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Maksudnya:
Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung denganMu daripada kegelisahan dan kesedihan, daripada kelemahan dan kemalasan, daripada kebakhilan dan sifat pengecut, daripada bebanan hutang dan kezaliman manusia.
Ini adalah doa Rasulullah SAW. Doa yang amat penting bagi kita di zaman ini.
Marilah kita amalkan doa Rasulullah SAW ini....
(Doa ini merupakan hadith sahih yang diriwayatkan oleh al-Bukhari)
Tuesday, July 07, 2009
Doa Yang Pendek...Jawapan Yang Amat Panjang!!
Situasi:
KAUM NABI NUH 'ALAIHISSALAAM MENENTANGNYA...
"Sebelum mereka, kaum Nabi Nuh juga telah mendustakan (Rasulnya); iaitu mereka mendustakan hamba Kami (Nabi Nuh) serta mereka menuduhnya dengan berkata: Dia seorang gila dan dia telah diancam (dan dihalang daripada menjalankan dakwah agama)". (Ayat 9 - Surah al-Qamar)
LALU MUNCULLAH DOA YANG 'PENDEK' DAN 'RINGKAS'
"Lalu dia berdoa merayu kepada Tuhannya dengan berkata: Sesungguhnya aku ini dikalahkan, oleh itu menangkanlah daku!" (Ayat 10 - Surah al-Qamar)
LIHATLAH JAWAPAN ALLAH S.W.T TERHADAP DOA TERSEBUT! AMAT PANJANG! AMAT HEBAT!
Maka Kami bukakan pintu-pintu langit, dengan menurunkan hujan yang mencurah-curah.
Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air (di sana sini), lalu bertemulah air (langit dan bumi) itu untuk (melakukan) satu perkara yang telah ditetapkan.
Dan Kami bawa naik Nabi Nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;
Yang belayar laju dengan pemeliharaan dan pengawasan Kami; (Kami melakukan yang demikian dan menimpakan taufan itu) sebagai balasan bagi orang-orang yang kufur ingkar!
Dan demi sesungguhnya! Kami telah jadikan bahtera itu sebagai satu tanda yang menjadi pengajaran, maka adakah orang yang mahu beringat dan insaf?
Oleh itu, perhatikanlah bagaimana buruknya azabKu dan kesan amaran-amaranKu.
(Ayat 11 hingga 16 - Surah al-Qamar)
....cetusan idea Dr. Muhammad al-'Arifi...
KAUM NABI NUH 'ALAIHISSALAAM MENENTANGNYA...
"Sebelum mereka, kaum Nabi Nuh juga telah mendustakan (Rasulnya); iaitu mereka mendustakan hamba Kami (Nabi Nuh) serta mereka menuduhnya dengan berkata: Dia seorang gila dan dia telah diancam (dan dihalang daripada menjalankan dakwah agama)". (Ayat 9 - Surah al-Qamar)
LALU MUNCULLAH DOA YANG 'PENDEK' DAN 'RINGKAS'
"Lalu dia berdoa merayu kepada Tuhannya dengan berkata: Sesungguhnya aku ini dikalahkan, oleh itu menangkanlah daku!" (Ayat 10 - Surah al-Qamar)
LIHATLAH JAWAPAN ALLAH S.W.T TERHADAP DOA TERSEBUT! AMAT PANJANG! AMAT HEBAT!
Maka Kami bukakan pintu-pintu langit, dengan menurunkan hujan yang mencurah-curah.
Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air (di sana sini), lalu bertemulah air (langit dan bumi) itu untuk (melakukan) satu perkara yang telah ditetapkan.
Dan Kami bawa naik Nabi Nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;
Yang belayar laju dengan pemeliharaan dan pengawasan Kami; (Kami melakukan yang demikian dan menimpakan taufan itu) sebagai balasan bagi orang-orang yang kufur ingkar!
Dan demi sesungguhnya! Kami telah jadikan bahtera itu sebagai satu tanda yang menjadi pengajaran, maka adakah orang yang mahu beringat dan insaf?
Oleh itu, perhatikanlah bagaimana buruknya azabKu dan kesan amaran-amaranKu.
(Ayat 11 hingga 16 - Surah al-Qamar)
....cetusan idea Dr. Muhammad al-'Arifi...
Sunday, June 28, 2009
Nampak 'kecil' tetapi....? (Ummu Mihjan)
Kenalkah kita dengan Ummu Mihjan?
Ummu Mihjan...seorang wanita berkulit hitam...salah seorang wanita dari kalangan sahabat Nabi S.A.W...
Ummu Mihjan...berkhidmat untuk Islam....apa khidmatnya? Membersihkan Masjid di zaman Rasulullah S.A.W...
Itu saja? Bagi sebahagian kita, kerja membersihkan masjid, surau atau mana-mana tempat adalah tugas kecil.
Dr. Aidh al-Qarni di dalam salah satu rancangan tv bertajuk 'Haddathana al-Zaman' telah menyarankan kita agar melakukan 'sesuatu' untuk dunia dan akhirat dengan penuh kesungguhan....walaupun tugas itu nampak 'kecil' atau 'tidak penting' bagi sesetengah mata yang memandang.
Beliau memberikan contoh para sahabat Nabi S.A.W. yang mempunyai pelbagai tugas dan kelebihan....termasuk apa yang dilakukan oleh Ummu Mihjan!
Mari kita lihat bersama kisah pendek Ummu Mihjan sebagaimana disebut dalam buku-buku hadith :
'...terdapat seorang perempuan berkulit hitam, kerjanya membersihkan masjid. Pada satu hari dia telah meninggal dunia (para sahabat tidak sempat memberitahu Nabi S.A.W. di atas sebab-sebab tertentu). Maka Nabi S.A.W. bertanya kepada para sahabat yang lain tentangnya (kenapa dia tidak kelihatan lagi membersihkan masjid), lalu mereka memberitahu Baginda bahawa dia telah meninggal dunia...
Rasulullah SAW berkata: 'kenapa kamu tidak beritahu kepadaku? Tunjukkan kepadaku kuburnya'
Lalu Baginda pergi ke kuburnya dan menunaikan solat jenazah dan mendoakannya...'
Semoga Allah SWT meredhai dan merahmati Ummu Mihjan....
Kedudukannya mungkin kecil pada pandangan sebahagian manusia pada waktu itu...
Tetapi lihatlah kedudukannya pada pandangan mata Rasulullah S.A.W. !!!
* Kisah Ummu Mihjan adalah kisah yang sahih sebagaimana diriwayatkan oleh Imam-Imam Hadith seperti al-Bukhari, Muslim, Abu Daud dan lain-lain lagi.
Ummu Mihjan...seorang wanita berkulit hitam...salah seorang wanita dari kalangan sahabat Nabi S.A.W...
Ummu Mihjan...berkhidmat untuk Islam....apa khidmatnya? Membersihkan Masjid di zaman Rasulullah S.A.W...
Itu saja? Bagi sebahagian kita, kerja membersihkan masjid, surau atau mana-mana tempat adalah tugas kecil.
Dr. Aidh al-Qarni di dalam salah satu rancangan tv bertajuk 'Haddathana al-Zaman' telah menyarankan kita agar melakukan 'sesuatu' untuk dunia dan akhirat dengan penuh kesungguhan....walaupun tugas itu nampak 'kecil' atau 'tidak penting' bagi sesetengah mata yang memandang.
Beliau memberikan contoh para sahabat Nabi S.A.W. yang mempunyai pelbagai tugas dan kelebihan....termasuk apa yang dilakukan oleh Ummu Mihjan!
Mari kita lihat bersama kisah pendek Ummu Mihjan sebagaimana disebut dalam buku-buku hadith :
'...terdapat seorang perempuan berkulit hitam, kerjanya membersihkan masjid. Pada satu hari dia telah meninggal dunia (para sahabat tidak sempat memberitahu Nabi S.A.W. di atas sebab-sebab tertentu). Maka Nabi S.A.W. bertanya kepada para sahabat yang lain tentangnya (kenapa dia tidak kelihatan lagi membersihkan masjid), lalu mereka memberitahu Baginda bahawa dia telah meninggal dunia...
Rasulullah SAW berkata: 'kenapa kamu tidak beritahu kepadaku? Tunjukkan kepadaku kuburnya'
Lalu Baginda pergi ke kuburnya dan menunaikan solat jenazah dan mendoakannya...'
Semoga Allah SWT meredhai dan merahmati Ummu Mihjan....
Kedudukannya mungkin kecil pada pandangan sebahagian manusia pada waktu itu...
Tetapi lihatlah kedudukannya pada pandangan mata Rasulullah S.A.W. !!!
* Kisah Ummu Mihjan adalah kisah yang sahih sebagaimana diriwayatkan oleh Imam-Imam Hadith seperti al-Bukhari, Muslim, Abu Daud dan lain-lain lagi.
Wednesday, June 24, 2009
Kejutan Yang Menghampakan
Beberapa hari yang lalu...dibantu oleh Ammar (8 tahun)...kami melakukan bersama semakan terhadap sebuah buku yang ditulis oleh pendakwah terkemuka dunia Islam masa kini - Dr. Aidh al-Qarni (pengarang buku 'La Tahzan' @ 'Jangan Bersedih').
Buku yang disemak adalah sebuah buku kecil yang diterjemahkan (bukan buku 'La Tahzan'). Saya memegang buku asal di dalam Bahasa Arab manakala Ammar membacakan untuk saya buku yang telah diterjemahkan.
...Memang terkejut!
- beberapa tajuk kecil di dalam buku itu salah terjemahannya!
- banyak ayat-ayat di dalam buku itu juga salah terjemahannya!
- nampak ketara penterjemah menggunakan ayat-ayatnya sendiri, bukan ayat asal!
- terdapat ayat-ayat dari buku asal yang tidak diterjemahkan dan hilang begitu saja!
- terdapat juga kesalahan pada ayat Al-Quran (satu sekurang-kurangnya).
Menghampakan!
Sudahlah kemanisan bahasa asal penulis sudah berkurangan akibat terjemahan....ditambah pula dengan kesalahan demi kesalahan pada maksudnya!
Apalah nasib pembaca yang membaca terjemahan ini dan menganggapnya 100% apa yang disampaikan oleh Dr. al-Qarni?!
Saya anggap ini 'kejutan' kerana selama ini saya tidak menyangka akan ada terjemahan yang sebegini! Niat asal hanyalah untuk melihat sejauh mana penterjemah berjaya menterjemahkan bahasa asal Dr. al-Qarni yang sememangnya hebat dalam menulis dan berpidato.
Akhirnya saya 'hampa'...dan Ammar pula hairan....'kenapa abi?'
kalaulah Dr. Aidh al-Qarni tahu...pasti dia lebih 'terkejut' dan lebih 'hampa'!
*Sama-samalah kita berhati-hati dalam membaca buku terjemahan. Jangan sampai lain yang ditulis, lain yang diterjemah, lain pula yang kita baca dan faham!
selamat membaca!
Buku yang disemak adalah sebuah buku kecil yang diterjemahkan (bukan buku 'La Tahzan'). Saya memegang buku asal di dalam Bahasa Arab manakala Ammar membacakan untuk saya buku yang telah diterjemahkan.
...Memang terkejut!
- beberapa tajuk kecil di dalam buku itu salah terjemahannya!
- banyak ayat-ayat di dalam buku itu juga salah terjemahannya!
- nampak ketara penterjemah menggunakan ayat-ayatnya sendiri, bukan ayat asal!
- terdapat ayat-ayat dari buku asal yang tidak diterjemahkan dan hilang begitu saja!
- terdapat juga kesalahan pada ayat Al-Quran (satu sekurang-kurangnya).
Menghampakan!
Sudahlah kemanisan bahasa asal penulis sudah berkurangan akibat terjemahan....ditambah pula dengan kesalahan demi kesalahan pada maksudnya!
Apalah nasib pembaca yang membaca terjemahan ini dan menganggapnya 100% apa yang disampaikan oleh Dr. al-Qarni?!
Saya anggap ini 'kejutan' kerana selama ini saya tidak menyangka akan ada terjemahan yang sebegini! Niat asal hanyalah untuk melihat sejauh mana penterjemah berjaya menterjemahkan bahasa asal Dr. al-Qarni yang sememangnya hebat dalam menulis dan berpidato.
Akhirnya saya 'hampa'...dan Ammar pula hairan....'kenapa abi?'
kalaulah Dr. Aidh al-Qarni tahu...pasti dia lebih 'terkejut' dan lebih 'hampa'!
*Sama-samalah kita berhati-hati dalam membaca buku terjemahan. Jangan sampai lain yang ditulis, lain yang diterjemah, lain pula yang kita baca dan faham!
selamat membaca!
Saturday, June 20, 2009
Nasihat Seorang Khalifah Kepada Anaknya
RINGKAS...TAPI PADAT!
Khalifah al-Ma'mun (Salah seorang khalifah dari kerajaan Islam Abbasiyyah - anak kepada Khalifah Harun al-Rasyid - meninggal pada 218H/833M - Memerintah selama 20 tahun) pernah berpesan kepada anaknya dengan pesanan ringkas berikut:
TULISLAH SESUATU YANG PALING BAIK DARIPADA APA YANG ENGKAU DENGAR...
HAFAZLAH SESUATU YANG PALING BAIK DARIPADA APA YANG ENGKAU TULIS...
SEBARKANLAH SESUATU YANG PALING BAIK DARIPADA APA YANG ENGKAU HAFAZ...
(Dari buku 'Al-Qalaaid Min Faraaid al-Fawaaid' - Dr. Mustafa al-Siba'i - m.s. 74 - cetakan Dar al-Warraq, 1999M)
Padat!
Khalifah al-Ma'mun (Salah seorang khalifah dari kerajaan Islam Abbasiyyah - anak kepada Khalifah Harun al-Rasyid - meninggal pada 218H/833M - Memerintah selama 20 tahun) pernah berpesan kepada anaknya dengan pesanan ringkas berikut:
TULISLAH SESUATU YANG PALING BAIK DARIPADA APA YANG ENGKAU DENGAR...
HAFAZLAH SESUATU YANG PALING BAIK DARIPADA APA YANG ENGKAU TULIS...
SEBARKANLAH SESUATU YANG PALING BAIK DARIPADA APA YANG ENGKAU HAFAZ...
(Dari buku 'Al-Qalaaid Min Faraaid al-Fawaaid' - Dr. Mustafa al-Siba'i - m.s. 74 - cetakan Dar al-Warraq, 1999M)
Padat!
Monday, June 15, 2009
Orang Bukan Islam Memuji Islam...
Mungkin ramai yang telah tahu...mungkin ramai yang telah membacanya. Namun saya suka untuk menukilkannya bagi berkongsi bersama yang belum tahu. Terima kasih kepada Institut Ibnu Hajar, Melaka yang sudi memberikan cenderahati kepada saya - sebuah buku karya Dr. Danial Zainal Abidin bertajuk 'Tip-Tip Cemerlang Daripada Quran'. Inilah antara nukilan yang menarik dari buku tersebut, m/surat 10-14.
1- Gottfried Wilhelm Leibniz dalam 'Theodize' (1710) memuji Nabi Muhammad SAW kerana menyebarkan agama fitrah untuk manusia sejagat.
2- Voltaire dalam 'Essai Sur Les Moeurs' berpendapat Nabi Muhammad SAW adalah seorang yang bijaksana, mempunyai visi yang jauh serta seorang panglima perang yang agung.
3- Dr. Robert Briffault dalam 'The Making Of Humanity' memuji toleransi agama [ada zaman pemerintahan Islam di Cordova, Sepanyol.
4- Karen Armstrong dalam 'MSNBC News Online' berkata: "tidak ada satu pun agama utama di dunia yang benar-benar memuliakan wanita, termasuk agama Kristian. Agama-agama ini adalah agama-agama yang didominasi oleh kaum lelaki. Sebaliknya Nabi Muhammad SAW begitu serius memberikan kebebasan kepada wanita".
5-Carleton S. (Carly) Fiorina - mantan pengerusi Hewlett-Packard Company - dalam satu ucapan di Minnesota (2001) - merumuskan bahawa tanpa tamadun Islam, barat tidak dapat mengecap era kebangkitan.
6- Lancelot Lawton dalam 'The Sphere' berkata : "saya terpaksa mengakui agama Muhammad adalah lebih sesuai di Afrika daripada agama kristian. Malah ia mungkin juga lebih sesuai bagi dunia keseluruhannya".
Saya nukilkan juga di sini kata-kata Dr.Danial selepas beliau menyebutkan maklumat-maklumat di atas ... "tidakkah ajaran yang dipuji dan dikagumi oleh pemikir-pemikir bukan Islam ini sepatutnya membanggakan kita?".
Jom kita fikirkan bersama!
1- Gottfried Wilhelm Leibniz dalam 'Theodize' (1710) memuji Nabi Muhammad SAW kerana menyebarkan agama fitrah untuk manusia sejagat.
2- Voltaire dalam 'Essai Sur Les Moeurs' berpendapat Nabi Muhammad SAW adalah seorang yang bijaksana, mempunyai visi yang jauh serta seorang panglima perang yang agung.
3- Dr. Robert Briffault dalam 'The Making Of Humanity' memuji toleransi agama [ada zaman pemerintahan Islam di Cordova, Sepanyol.
4- Karen Armstrong dalam 'MSNBC News Online' berkata: "tidak ada satu pun agama utama di dunia yang benar-benar memuliakan wanita, termasuk agama Kristian. Agama-agama ini adalah agama-agama yang didominasi oleh kaum lelaki. Sebaliknya Nabi Muhammad SAW begitu serius memberikan kebebasan kepada wanita".
5-Carleton S. (Carly) Fiorina - mantan pengerusi Hewlett-Packard Company - dalam satu ucapan di Minnesota (2001) - merumuskan bahawa tanpa tamadun Islam, barat tidak dapat mengecap era kebangkitan.
6- Lancelot Lawton dalam 'The Sphere' berkata : "saya terpaksa mengakui agama Muhammad adalah lebih sesuai di Afrika daripada agama kristian. Malah ia mungkin juga lebih sesuai bagi dunia keseluruhannya".
Saya nukilkan juga di sini kata-kata Dr.Danial selepas beliau menyebutkan maklumat-maklumat di atas ... "tidakkah ajaran yang dipuji dan dikagumi oleh pemikir-pemikir bukan Islam ini sepatutnya membanggakan kita?".
Jom kita fikirkan bersama!
Thursday, June 11, 2009
Mencari Kelebihan....Mencari Kekurangan
RAMAI yang suka mencari kekurangan ORANG LAIN....
ada yang mencari kekurangan untuk menjadi pengajaran...bagus juga.
tapi LEBIH RAMAI yang mencari kekurangan untuk menjadi bahan sendaan, kutukan atau kritikan.
TIDAK RAMAI yang suka mencari kelebihan ORANG LAIN...
ada yang mencari kelebihan untuk bersangka baik dan mendapat manfaat..sangat bagus.
tapi AGAK RAMAI yang mencari kelebihan lalu disembunyikan atau diperkecilkan.
apa yang lebih ketara...
AMAT RAMAI yang sentiasa tidak nampak kekurangan DIRI SENDIRI...
pengajaran untuk DIRI SENDIRI dan ORANG LAIN...
ada yang mencari kekurangan untuk menjadi pengajaran...bagus juga.
tapi LEBIH RAMAI yang mencari kekurangan untuk menjadi bahan sendaan, kutukan atau kritikan.
TIDAK RAMAI yang suka mencari kelebihan ORANG LAIN...
ada yang mencari kelebihan untuk bersangka baik dan mendapat manfaat..sangat bagus.
tapi AGAK RAMAI yang mencari kelebihan lalu disembunyikan atau diperkecilkan.
apa yang lebih ketara...
AMAT RAMAI yang sentiasa tidak nampak kekurangan DIRI SENDIRI...
pengajaran untuk DIRI SENDIRI dan ORANG LAIN...
Saturday, June 06, 2009
Binalah Sifat Rendah Diri Dalam Hatimu!
Dari masa ke semasa kita bertemu dengan orang-orang yang tidak mempunyai sifat rendah diri.Sombong, memandang rendah kepada orang lain, memandang tinggi kemampuan diri, syok sendiri dan pelbagai lagi nama yang sewaktu dengannya.
Bagaimana mengubah diri ke arah sifat 'Rendah diri' atau 'tawadhu'?
Pertama, kenali Allah SWT - Dia mengetahui segalanya tentang dirimu wahai manusia yang sombong. Engkau boleh berlakon dan berselindung dengan manusia, tapi dengan Tuhan Pencipta manusia? Engkau boleh tipu seluruh makhluk, tapi bagaimana dengan Pencipta seluruh alam?
Usah berpenat menghias diri di depan manusia, tapi hiaslah hatimu di hadapan Tuhanmu!
Kedua, kenali dirimu - Senaraikan kelemahanmu...jangan engkau tipu diri sendiri sebagaimana engkau menipu orang lain. Jauh di sudut hatimu - engkau penuh dengan kesilapan, kelemahan dan keaiban.
Bersyukurlah ia tidak diketahui manusia!
Bersyukurlah dan buanglah sifat sombong itu.
Ketiga, kenali orang lain - Begitu ramai orang yang lebih hebat darimu - lebih elok rupa parasnya, lebih tinggi pelajarannya, lebih banyak ilmunya, lebih melimpah hartanya, lebih dikenali, lebih mahir, lebih segalanya dari dirimu.
Engkau langsung tidak setanding dengan mereka!
semoga kita bersama membuang sifat buruk meninggi diri dan memandang rendah kemampuan orang lain.
semoga kita bersama membina dan menyemai sifat rendah diri.
Be yourself!
Bagaimana mengubah diri ke arah sifat 'Rendah diri' atau 'tawadhu'?
Pertama, kenali Allah SWT - Dia mengetahui segalanya tentang dirimu wahai manusia yang sombong. Engkau boleh berlakon dan berselindung dengan manusia, tapi dengan Tuhan Pencipta manusia? Engkau boleh tipu seluruh makhluk, tapi bagaimana dengan Pencipta seluruh alam?
Usah berpenat menghias diri di depan manusia, tapi hiaslah hatimu di hadapan Tuhanmu!
Kedua, kenali dirimu - Senaraikan kelemahanmu...jangan engkau tipu diri sendiri sebagaimana engkau menipu orang lain. Jauh di sudut hatimu - engkau penuh dengan kesilapan, kelemahan dan keaiban.
Bersyukurlah ia tidak diketahui manusia!
Bersyukurlah dan buanglah sifat sombong itu.
Ketiga, kenali orang lain - Begitu ramai orang yang lebih hebat darimu - lebih elok rupa parasnya, lebih tinggi pelajarannya, lebih banyak ilmunya, lebih melimpah hartanya, lebih dikenali, lebih mahir, lebih segalanya dari dirimu.
Engkau langsung tidak setanding dengan mereka!
semoga kita bersama membuang sifat buruk meninggi diri dan memandang rendah kemampuan orang lain.
semoga kita bersama membina dan menyemai sifat rendah diri.
Be yourself!
Sunday, May 31, 2009
Doa Untuk Tetamu Baitullah
Tiba musim cuti sekolah...ramai yang mengambil peluang untuk menunaikan umrah. Di antaranya ialah emak...abang...pak long dan mak long (keduanya ibarat ayah dan ibuku yang kedua) ...doa untuk mereka dan untuk muslimin dan muslimat yang pergi ke sana..
Ya Allah..
Kurniakanlah mereka kesabaran dan ketabahan jiwa menghadapi perjalanan yang jauh...
Hiasilah diri mereka dengan keimanan yang teguh untuk mengikhlaskan diri kepadaMu..
Peliharalah diri mereka dari sebarang kesusahan, rintangan dan kesedihan...
Makbulkanlah doa mereka...penuhilah hajat mereka...
Ampunkanlah dosa mereka...terimalah amalan mereka...
Berikanlah keselamatan untuk mereka dalam perjalanan pergi dan pulang...
Ya Allah..aku menyayangi mereka...sayangilah mereka
amin ya rabbal 'alamin..
Ya Allah..
Kurniakanlah mereka kesabaran dan ketabahan jiwa menghadapi perjalanan yang jauh...
Hiasilah diri mereka dengan keimanan yang teguh untuk mengikhlaskan diri kepadaMu..
Peliharalah diri mereka dari sebarang kesusahan, rintangan dan kesedihan...
Makbulkanlah doa mereka...penuhilah hajat mereka...
Ampunkanlah dosa mereka...terimalah amalan mereka...
Berikanlah keselamatan untuk mereka dalam perjalanan pergi dan pulang...
Ya Allah..aku menyayangi mereka...sayangilah mereka
amin ya rabbal 'alamin..
Thursday, May 21, 2009
FUTSAL KELAB GURU...MEMANG BERSEJARAH!
Berita sukan..
Sejarah terukir petang semalam apabila kelab guru SMK Segambut Jaya berjaya menganjurkan perlawanan Futsal antara guru lelaki. Perlawanan berlangsung dengan amat meriah di mana masing-masing berusaha mengatasi kelembapan dan ketidakcergasan terutama yang sudah berumur dan berisi. Gol demi gol dihasilkan dengan pelbagai teknik dan gaya. Memang amat meletihkan dan amat menceriakan. Akhirnya berjaya juga menghasilkan gol peribadi sulung! Tahniah kepada semua!!
sekian berita dari Smk Segambut Jaya, Kuala Lumpur.
Ahla Adlina : abi terer!!!
tenkiu baby....!
Sejarah terukir petang semalam apabila kelab guru SMK Segambut Jaya berjaya menganjurkan perlawanan Futsal antara guru lelaki. Perlawanan berlangsung dengan amat meriah di mana masing-masing berusaha mengatasi kelembapan dan ketidakcergasan terutama yang sudah berumur dan berisi. Gol demi gol dihasilkan dengan pelbagai teknik dan gaya. Memang amat meletihkan dan amat menceriakan. Akhirnya berjaya juga menghasilkan gol peribadi sulung! Tahniah kepada semua!!
sekian berita dari Smk Segambut Jaya, Kuala Lumpur.
Ahla Adlina : abi terer!!!
tenkiu baby....!
Subscribe to:
Posts (Atom)







